How to connect the collection and irradiation bags ?

This video explains in detail how to connect the apheresis bag to the irradiation bag using either a sterile connection device (out of CEA*) or the spike from the irradiation bag (CEA). 

*CEA: controlled environment area 

-------------

Cette vidéo explique en détail comment connecter la poche d'aphérèse à la poche d'irradiation en utilisant soit un dispositif de connexion stérile (hors ZAC*), soit le perforateur de la poche d'irradiation. 

*ZAC : Zone à Atmosphère Contrôlée